La internacionalización en la Universidad Madero no es un discurso: es una realidad que abre puertas, construye trayectorias globales y convierte el talento de sus estudiantes en oportunidades concretas.
El pasado jueves 12 de febrero de 2026 se firmó un convenio de colaboración con el despacho de abogados ADALTE, en Sevilla, España. ADALTE es un despacho multidisciplinar fundado por profesionales con amplia experiencia en distintas áreas del Derecho y actualmente está conformado por más de 10 especialistas en Derecho y Economía, con estrechos vínculos con la docencia universitaria.
Esta alianza nace del compromiso y desempeño de Brenda Elizabeth Franco Santiago, estudiante de la Licenciatura en Derecho, quien realizó sus prácticas profesionales durante el periodo de Otoño 2025. Gracias a su preparación y profesionalismo, Brenda tuvo la oportunidad de integrarse al funcionamiento interno del despacho, participando en procesos organizativos, atención al cliente y cumplimiento normativo. Su experiencia internacional previa en la Universidad de Sevilla fortaleció su perfil académico y profesional, demostrando que una formación con visión global marca la diferencia.
De manera paralela, esta semana la UMAD firmó un convenio con MAX TRADUCCIONES, agencia que cuenta con una red de más de 300 traductores nativos profesionales y ofrece servicios de traducción comercial, jurada, técnica, literaria, farmacéutica y de marketing, entre otros.
Este vínculo surge a partir del destacado desempeño de la alumna Abigail González May, quien realizó sus prácticas profesionales con la empresa y fue contratada gracias a la calidad de su trabajo. Entre sus funciones principales estuvieron la traducción y revisión lingüística de textos literarios, la investigación de referencias culturales e históricas, la adaptación de expresiones idiomáticas y la creación de glosarios especializados. Participó en la traducción de tres libros literarios de la saga “La Leyenda de los Cinco Anillos”, así como en procesos de maquetación, edición y revisión final.
Gracias a su desempeño, MAX TRADUCCIONES recibirá alumnos de la UMAD cada semestre, consolidando una alianza que proyecta el talento maderista al ámbito profesional internacional.
Estos convenios reflejan el compromiso de la UMAD por formar profesionistas competitivos, bilingües, con experiencia real y preparados para destacar en entornos globales. Aquí, las prácticas profesionales no son un requisito académico más; son el puente hacia una carrera internacional sólida y exitosa.
Estudiar en la UMAD es prepararse para trascender fronteras.
